Devo entender que o grande Richelieu quer negociar a paz?
Da li ja to razumem da æe veliki Rišelje da pregovara o miru?
E ainda que não seja fácil esquecê-las,... nos acenam com outra chance de negociar a paz.
To se ne zaboravlja. Pa ipak, šalju poruku da još ima nade za mir.
Não, mas podemos negociar a paz.
Не, али зато можемо да освојимо мир.
Chegou o momento, agora... de negociar a paz.
Došlo je vreme, sada... da pregovaramo o miru.
Há um comando ou governo com o qual possamos negociar a paz?
Postoji li voðstvo ili vlast sa kojom možemo dogovoriti mir?
Hess esperava usar o duque para iludir Churchill e tentar negociar a paz diretamente com o rei da Inglaterra.
Хесс се надао да ће помоћу војводе заобићи Цхурцхилла и договорити се о миру изравно с енглеским краљем.
O governo colombiano está a negociar a paz com a guerrilha e o Senado aprova.
Kolumbijci pregovaraju o miru s gerilcima. Senat to odobrava.
Dylan Hunt morreu como herói de guerra depois de derrotar a insurreição Nietzschean e negociar a paz para a Comunidade.
Dylan Hunt je mrtvi ratni heroj poslije pobjede nad Nietzscheancima i pregovaranja za Commonwealth.
Embaixador da boa-vontade. Em vez de negociar a paz... você negociava drogas e alianças entre gangues.
Samo što, umesto da sklapaš mir, sklapaš poslove u vezi s drogom, saveze izmeðu bandi.
Você irá receber perdão total em troca do seu esforço contínuo em parar esses ataques, e por trazer a organização política que irá negociar a paz com o Oeste.
Dobiæeš puni oprost u zamenu za tvoje napore da zaustavimo ove napade i da tvoja organizacija zapoène pregovore sa Zapadom.
Depois que tivermos Antuérpia poderemos negociar a paz.
A kada uzmemo Antwerp, možemo da pregovaramo o miru.
Senadora, agora que tem a autoridade... como planeja negociar a paz com os Talz?
Senatore, sada kada vi imate ovlaštenja,
O Presidente Interino emitiu uma declaração para negociar a paz.
Trenutni predsednik je izdao deklaraciju za mirovne pregovore.
Pouco depois dos nossos países começarem a negociar a paz, meu irmão disse que ofereceram urânio enriquecido a ele. - Quem?
Nedugo nakon što smo zapoèeli mirovne pregovore, moj brat je došao i rekao je da mu je prišao neko ko ima pristup kvalitetnom uranijumu.
Depois que ela negociar a paz no Oriente Médio.
Èim ugovori mir na Bliskom istoku.
Sei que pode convencer os seus representantes... para tentar negociar a paz com a República... e talvez consiga que o Senado abra as negociações.
Uvjerena sam da kada bi ti mogla uvjeriti svoje zastupnike da pruže maslinovu granèicu mira prema Republici, da bi se i u Senatu pojavila volja da se konaèno zapoènu pregovori.
Vim para negociar a paz, não para substituir seu general.
Došao sam ovde da se zalažem za mir, ne da budem tvoj General.
Mr. Sun, o norte eo sul estão agora a negociar a paz.
Gospodine Sun, sever i jug trenutno sklapaju mir.
Se estivesse vivo, poderíamos usá-lo para negociar a paz com Winterfell e Correrrio... E nos daria mais tempo para lidar com os irmãos Robert.
Да је жив, могли би да га користима да уговоримо мир са Зимоврелом и Брзоречјем, што би нам дало више времена да се обрачунамо са Робертовом браћу.
Somos um grande povo. E farei tudo que puder... para negociar a paz sem derramamento de sangue.
Mi smo veliki narod, i uèiniæu sve da ne doðe do krvoproliæa.
Um grupo de Cheyenne está vindo negociar a paz -com o senador e o Sr. Durant.
Grupa Šajenaca dolazi da razgovara o miru sa senatorom i G. Durantom.
Me dê termos que eu possa oferecer a Jefferson para negociar a paz.
Reci mi uslove koje mogu da ponudim Džefersonu kao poèetak pregovora za mir.
Não podemos dizer às pessoas que votem a favor da abolição se não dissermos a elas ao mesmo tempo que você quer negociar a paz.
Ne možemo našim ljudima da kažemo da glasaju za ukidanje ropstva osim ako im u isto vreme ne kažemo da tražite pregovore o miru.
Woodrow Wilson foi o primeiro Presidente dos Estados Unidos a passar quase seis meses fora de seu país, e ele sentia que se enviasse qualquer outro para negociar a Paz, não teria cumprido sua missão.
Vudrov Vilson je bio prvi predsednik sjedinjenih država koji je proveo šest meseci van svoje države, i nije hteo da šalje nikoga drugog da pregovara o miru, jer to ne bi uradio kako treba.
Mas uma missão diplomática para contatar o comando dos terra-firmes... e negociar a paz.
Veæ diplomatska misija, koja æe stupiti u kontakt sa komadantom Zemljana. I pregovarati o primirju.
Como resultado, as facções de guerra do país... finalmente concordaram em negociar a paz.
I zato su problematiène grupe odluèila da prièaju o miru.
0.92321109771729s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da li ja to razumem da æe veliki Rišelje da pregovara o miru? 